Ein internationaler Triumph:

Das vergessene Meisterwerk von 1955

Im Jahr 1955 richtete die Fachwelt ihren Blick auf einen jungen, ambitionierten Grafiker aus dem Ruhrgebiet. Mit seinem Entwurf für die weltberühmte brasilianische Fluggesellschaft Panair do Brasil setzte sich Günter Dworak gegen internationale Konkurrenz durch und errang den

1. Preis. Ein historischer Erfolg, der fast völlig aus der digitalen Berichterstattung verschwunden war – bis jetzt.

Der Plakatwettbewerb der Panair do Brasil

Die Panair do Brasil gehörte in den 1950er-Jahren zu den bedeutendsten Fluggesellschaften Südamerikas und war bekannt für ihre stilvollen, künstlerisch anspruchsvollen Werbekampagnen. Für den internationalen Wettbewerb im Jahr 1955 gesucht wurde ein Design, das die Moderne des aufstrebenden Flugzeitalters mit der Eleganz klassischer Grafik verbindet.


Günter Dworaks Siegerentwurf besticht durch seine klare Formensprache und fängt den Geist der Aufbruchsjahre perfekt ein. Dass diese Auszeichnung in der Heimatstadt Herne große Wellen schlug, belegen die originalen Presseberichte aus dem Jahr der Veröffentlichung.

 Zeitdokumente aus dem Archiv

Im digitalen Archiv der Schachtgalerie wird dieses Fundstück nun erstmals wieder der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Neben dem restaurierten Plakatmotiv zeigen die erhaltenen Dokumente eindrucksvoll, wie intensiv Dworaks frühe Arbeiten mit der regionalen Kultur und dem zeitgenössischen Grafikdesign verwoben waren.

© Nachlass Günter Dworak, Nutzung und Vervielfältigung nur mit ausdrücklicher Genehmigung!                schachtgalerie@outlook.de

Die Geburtsstunde eines Erfolgs: Der Originalbericht von 1955

Am 28. April 1955 ging die Nachricht durch die regionale Presse. Ein junger Gebrauchsgrafiker aus Wanne-Eickel setzte sich gegen die internationale Konkurrenz durch. Lesen Sie hier den ungekürzten Originalbericht aus dem Jahr des Triumphs:

„Wanne-Eickeler Folkwangschüler gewann Flugreise nach Lissabon“


„Erster Preis im Plakatwettbewerb der „Panair do Brasil” errungen"


"Den ersten Preis bei einem Plakatwettbewerb der „Panair do Brasil“, einer südamerikanischen Fluggesellschaft, gewann der 26jährige Wanne-Eickeler Günter Dworak, Unser-Fritz-Straße 40. Der junge Wanne-Eickeler besucht die Folkwangschule in Essen und studiert im siebten Semester Gebrauchsgraphik.


Die Fluggesellschaft suchte ein Plakat, das die Sicherheit und Schnelligkeit ihrer Flugzeuge sowie die Schönheit Brasiliens versinnbildlichen sollte.


Günter Dworak wurde mit seinem hier abgebildeten Entwurf allen Anforderungen in vollendeter Form gerecht. Das Symbol des „Zuckerhutes“ erscheint in drei Versionen, einmal mit einem Landschaftsausschnitt aus Rio sowie südamerikanischen Ornamenten und dem Bild einer Indianerin.


Zur Preisverteilung wurde Günter Dworak von der „Panair do Brasil“ nach Düsseldorf eingeladen, wo während dieser Veranstaltung auch das in Wanne-Eickel bekannte Ballett „Brasilianer“ gastierte.


Der 1. Preis gestattet dem jungen Wanne-Eickeler eine dreiwöchige Flugreise von Düsseldorf über Paris und Madrid nach Lissabon: Der Aufenthalt auf den Zwischenstationen wird je zwei Tage und in Lissabon zwei Wochen dauern.


Wir übermitteln Günter Dworak zu diesem Erfolg die herzlichsten Glückwünsche und hoffen, dass er von seiner Reise neue Eindrücke mitbringt, die sein künstlerisches Schaffen fördern. Sein Entwurf wird mit den anderen Plakaten auch noch in Düsseldorf, Hamburg und Frankfurt ausgestellt. Fotos gelangen sogar bis Rio de Janeiro.